Reisebericht: Rundreise Azoren – Inselhüpfen im Atlantik
17.07. – 28.07.2015, 11 Tage grünes Naturparadies im Atlantischen Ozean mit den Inseln Sao Miguel – Faial – Pico – Terceira
Gemeinsam reisten wir auf die wunderschönen Azoren, um die vier Inseln Sao Miguel, Terceira, Faial und Pico mit ihren einzigartigen Naturschönheiten zu erkunden. Diese zeigten sich uns bei wunderschönem Wetter, sodass wir sie schnell ins Herz schlossen.
Ein Reisebericht von
Marianne Förster
Marianne Förster
1. Tag: Samstag, 17.07.2015: Anreise nach Lissabon
2. Tag: Sonntag, 18.07.2015: Lissabon und Weiterreise auf die Azoren
Gegen Abend erreichten wir jedoch ganz erwartungsvoll die Azoren, genauer gesagt die Insel Sao Miguel. Hier wurden wir schon von Birgit empfangen, welche für die vor uns liegende Zeit auf den Azoren unsere Reiseleiterin sein würde. Wenig später hatten wir auch schon unser Hotel erreicht und konnten die Zimmer beziehen. Am Abend begaben wir uns gemeinsam zu unserem Willkommensabendessen am Hafen. Hier genossen wir ein sehr schmackhaftes 3-Gang-Menü und wurden sehr freundlich bedient. Im Anschluss ging der größte Teil der Gruppe zurück zum Hotel, während andere noch durch die Stadt schlenderten.
3. Tag: Sonntag, 19.07.2015: Ausflug nach Furnas – Ostküste von Sao Miguel
Fahrt entlang der Nordküste und Besuch der Teeplantage
Terra Nostra Park und Heiße Quellen
Am späten Nachmittag kamen wir nach einem erlebnisreichen Ausflug wieder im Hotel an, wo uns etwas Zeit zum Ausruhen und eventuell auch zum Baden blieb. Am Abend traf sich ein Teil der Reisegruppe, um gemeinsam in einem hübschen Lokal am Hafen zu essen und das schöne Wetter zu genießen. Im Anschluss gingen einige mit der Reisebegleiterin noch zum in Ponta Delgada stattfindenden Musik-Festival, wo uns die Aufführung einer Oper erwartete. Begeistert lauschten wir den kunstvollen Musikstücken in atemberaubender Atmosphäre. Erst spät am Abend kamen wir zurück ins Hotel, wo wir müde in unsere Betten fielen.
4. Tag: Montag, 20.07.2015: Ausflug zum Lagoa de Fogo und Ribeira Grande
Schließlich fuhren wir bis auf 900 m Höhe, um einen tollen Ausblick auf den Kratersee Lagoa do Fogo zu genießen. Nachdem wir aufgrund des weniger guten Wetters zunächst eher skeptisch gewesen waren, staunten wir hier über die gute Sicht, welche sich uns bot. Viele Fotos wurden gemacht, bevor wir dann wieder zurück nach Ponta Delgada fuhren. Doch bevor wir zum Hotel fuhren, unternahmen wir einen Spaziergang durch den Botanischen Garten der Stadt, welcher uns mit seiner Vielfalt an Pflanzen in allen Variationen begeisterte. Am späten Nachmittag kamen wir am Hotel an und verabschiedeten uns für heute von Reiseleiterin Birgit und Busfahrer Manuel. Nun konnte jeder sich ein wenig ausruhen, bevor sich ein Teil der Reisegruppe am Abend wieder traf, um gemeinsam zum Abendessen in ein hübsches Fischrestaurant zu gehen. Pünktlich dazu hatte der Regen aufgehört, sodass wir ohne nass zu werden, schließlich wieder am Hotel ankamen.
5. Tag: Dienstag, 21.07.2015: Westlicher Teil der Insel Sao Miguel – Sete Cidades
Die Kraterseen Lagoa Azul und Lagoa Verde und Sete Cidades
Nach einer kurzen Busfahrt hielten wir in dem kleinen Ort Sete Cidades, wo ein großer Teil der Gruppe den Sonnenschein und die sommerlichen Temperaturen bei einem Eis oder einem kühlen Getränk genoss. Im Anschluss unternahmen wir einen kurzen Abstecher in eine örtliche Ausstellung, bevor wir gemeinsam zur Kirche spazierten. Diese konnte auch besichtigt werden, bevor wir das Tal mit dem Bus wieder verließen und den Kraterrand überquerten. An einem schönen Aussichtspunkt genossen wir den schönen Blick über die nördliche Küste und wieder konnte natürlich fleißig fotografiert werden. Langsam machten sich unsere Mägen bemerkbar, sodass wir kurz darauf an einem schönen und schattigen Picknickplatz hielten. Reiseleiterin Birgit hatte verschiedene azorianische Köstlichkeiten, wie beispielsweise verschiedene Käsesorten, Wurst, Melone, Joghurt, Backwaren sowie Oliven und einheimischen Wein besorgt. Die Würste wurden sogar noch flambiert, was unser Busfahrer für uns übernahm.
Capelas und Besuch einer Ananas–Plantage
Im Anschluss besuchten wir ein ethnografisches Museum, in welchem das Leben auf den Azoren in vergangenen Zeiten dargestellt war. Dabei war das Museum wie ein kleines Städtchen aufgebaut, in welchem man verschiedene Läden, wie zum Beispiel einen Schuster und einen Schneider aber auch eine Schule betreten konnte. Interessiert lauschten wir dabei Birgits Erzählungen und Erklärungen. Das nächste Ziel des heutigen Tages sollte eine Ananas-Plantage in der Nähe von Ponta Delgada sein. Dabei wurden uns Ananas-Pflanzen mit ihren Früchten in verschiedenen Reife-Stadien gezeigt und wir staunten über die großen Glas-Gewächshäuser, welche voller Ananas-Pflanzen waren. Nun fuhren wir zurück zum Hotel, wo sich ein Teil der Gruppe verabschiedete, ein anderer Teil jedoch nur das Tagesgepäck ablud um die Stadt Ponta Delgada noch zu erkunden. Dafür brachte uns der Bus zunächst bis zur Festung des Ortes, von wo aus wir den Ort mit dem Kloster, den Kirchen sowie dem Rathaus und, nicht zu vergessen, dem italienischen Eiscafé erkundeten. Während Birgit einen Teil der Gruppe zurück zum Hotel brachte, ging Reisebegleiterin Marianne mit dem anderen Teil zum Abendessen in ein kleines örtliches Restaurant. Nach dem reichhaltigen Picknick waren alle mit ein paar schmackhaften Kleinigkeiten zufrieden. Zurück im Hotel mussten nun noch die Koffer gepackt werden. Anschließend gingen alle zeitig ins Bett, da es ein anstrengender Tag war und am nächsten Tag der Wecker schon in den frühsten Morgenstunden klingeln würde.
6. Tag: Mittwoch, 22.07.2015: Weiterreise nach Terceira und Besichtigungen in Angra do Heroismo
7. Tag: Donnerstag, 23.07.2015: Inselrundfahrt auf Terceira
Vom Monte Brasil bis Praia da Vitoria
Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet gestärkt hatten, begannen wir unsere Inselrundfahrt über Terceira. Diese führte uns zunächst auf den Hausberg, den Monte Brasil, von welchem wir einen herrlichen Blick über die Stadt Angra do Heroismo hatten. Anschließend fuhren wir an der Südküste entlang nach Sao Sebastiao, welches die älteste Siedlung Terceiras ist. Hier befindet sich auch die älteste noch erhaltene Kirche der Azoren, welche wir ebenso wie eine Heilig-Geist-Kapelle besichtigten. Nun führte uns die Fahrt auf den Rand der Caldeira de Guilherme Moniz, welches der größte Krater der Insel ist. Hier oben hatten wir einen wunderbaren Blick über die schachbrettartig angelegten Felder und Weiden sowie über die Küste. Nachdem wir hier bei recht starkem Wind tolle Fotos gemacht hatten, fuhren wir bis Praia da Vitoria, wo wir zunächst einen Stadtrundgang unternahmen. Dieser endete an der Strandpromenade, wo wir die Mittagspause machten.
Weinprobe in Biscoitos und Besuch einer Vulkanhöhle
Gut gestärkt ging es weiter bis Biscoitos, wo wir uns zunächst die Meeresschwimmbecken anschauten. Da niemand baden wollte, beließen wir es bei einem Fotostopp. Anschließend fuhren wir zu einem Weingut, wo wir uns zunächst das Museum sowie den dazugehörigen Garten anschauten. Birgit erzählte uns viel über den Wein und dessen Herstellung. Nun durften wir den Likörwein der Insel auch selbst verkosten. Dabei stand aber weniger der Wein als viel mehr das kleine Kind, welches seiner Mutter bei der Verteilung half, im Mittelpunkt. Alle staunten, dass die Dreijährige schon alle wichtigen Vokabeln des Weinbaus kannte und den zu verkostenden Wein gut erklären konnte. Schließlich verabschiedeten wir uns und fuhren langsam in Richtung Südküste. Doch zuvor stand noch ein ganz besonderer Höhepunkt auf dem Programm: die bekannteste und zugleich auch eindrucksvollste Höhle der Azoren, die Algar do Carvao. Diese entstand aus einem Vulkan heraus. Viele Stufen führten uns auf fast 100 Meter Tiefe, in welcher sich ein kleiner See befand. Doch auch wer nicht so weit gehen wollte, musste nicht auf den schönen Blick in die Tiefe verzichten. Auch auf den oberen Aussichtsplattformen boten sich uns bereits tolle Ausblicke.
Am Nachmittag kamen wir dann nach einem erlebnisreichen Ausflugstag wieder am Hotel an, sodass alle die Möglichkeit hatten, den schönen Außenpool des Hotels nochmals zu nutzen. Die meisten trafen sich dann nach einigen Stunden, um gemeinsam zum Abendessen zu gehen und den Abend dabei gemütlich ausklingen zu lassen.
8. Tag: Freitag, 26.07.2015: Weiterreise nach Faial
Heute war die Möglichkeit, etwas länger zu schlafen und ganz gemütlich in den Tag zu starten. Nach einem ausgiebigen Frühstück, konnten in Ruhe die Koffer gepackt und eventuell noch im Pool geschwommen werden. 10.30 Uhr trafen wir uns alle mit unserem Gepäck in der Lobby des Hotels und fuhren mit dem Bus in Richtung Flughafen. Nachdem wir gemeinsam eingecheckt hatten, konnte man sich noch einen Film über den von Birgit beschriebenen Stierkampf am Strick anschauen. Jedoch konnten wir die Begeisterung für diesen Sport nicht teilen und so gingen wir nach kurzer Zeit weiter zur Sicherheitskontrolle. Leider verzögerte sich unsere geplante Abflugzeit um eine Stunde. Deshalb beschlossen wir, das für Faial geplante Picknick vorzuverlegen und bereits auf dem Flughafen zu picknicken. Glücklicherweise hatte unsere Reiseleiterin Birgit alle besorgten Utensilien im Handgepäck. So konnten wir schließlich satt und zufrieden ins Flugzeug steigen und nach Faial fliegen. Aus der Luft boten sich uns einmalige Ausblicke auf Terceira und die Insel Sao Jorge und einige konnten sogar den Pico schon entdecken.
Am frühen Nachmittag kamen wir schließlich auf Faial an, wo wir schon von einem Bus erwartet wurden. Bei einem kurzen Stopp an schön angelegten Meeresschwimmbecken verteilte Birgit mitgebrachte Maracujas, welche ganz hervorragend schmeckten. Anschließend fuhren wir zu einer Kunsthandwerkschule, in welcher man tolle Souvenirs erwerben konnte. Durch herrliche Landschaft fuhren wir weiter zum Vulkan Capelinhos im westlichen Teil der Insel. Dieser spuckte zuletzt 1957 und begrub große Teile der westlichen Insel unter Asche und Lava. Alle staunten, dass dieser gewaltige Ausbruch noch gar nicht so lange her ist. Das schwarze Lavagestein vor dem tiefblauen Meer bot einen schönen Kontrast und ließ herrliche Fotos entstehen. Schließlich schauten wir uns auch den alten Leuchtturm am Besucherzentrum an, bevor es weiter in Richtung Krater Caldeira ging. Wir durchfuhren herrliche Landschaften mit einer wahren Hortensienpracht, welche uns erahnen ließ, warum die Insel auch als „Insel der Hortensien" oder als „Blaue Insel" bezeichnet wird. Oben angekommen, konnten wir die Aussicht in die Caldeira leider nicht so wie gewünscht genießen, da alles in einem dicken Nebel verschwunden war. Für einen kurzen Moment lichtete sich dieser aber soweit, dass man wenigstens den gegenüberliegenden Kraterrand erkennen konnte.
Durch das flämische Tal fuhren wir nun nach Horta zu unserem Hotel. Hier bezogen wir unsere Zimmer, bevor wir uns zu einem gemeinsamen Abendessen trafen. Dieses gab es heute „vom heißen Stein". Jeder bekam eine Platte mit verschiedenen Fleisch- und Fischsteaks, welche er auf seinem heißen Stein selbst grillen konnte. Es schmeckte sehr gut und als dann auch noch das Dessert, ein Ananaspudding, verspeist war, waren alle satt und zufrieden. Wir spazierten wieder zurück zum Hotel, welches in kaum 50 Metern Entfernung lag und gingen müde auf unsere Zimmer.
9. Tag: Samstag, 26.07.2015: Rundfahrt auf der Insel Pico
Fahrt von Madalena bis Lajes
Nach einem ausgiebigen Frühstück trafen wir uns heute schon etwas eher als gewohnt zu unserem Tagesausflug. Ein Bus brachte uns zum Fährhafen, von welchem aus wir mit einer Fähre ungefähr 30 Minuten auf die Insel Pico fuhren. Hier wurden wir schon von unserem heutigen Busfahrer erwartet. Zunächst fuhren wir entlang der Nordküste bis Cachorro, wo wir einen kleinen Spaziergang unternahmen. Dieser führte uns entlang der Küste sowie vorbei an dem Felsen, welcher wie ein Hundekopf aussieht und dem Ort seinen Namen gab. Hier bot sich die Möglichkeit, auf kleinen Wegen durch das Lavagestein am Meer zu spazieren oder verschiedene einheimische Liköre zu verkosten. Besonders Minz- und Fenchellikör erfreuten sich dabei großer Beliebtheit. Hier konnten wir auch einen ersten Blick auf den Pico erhaschen, welchen wir den ganzen Tag aus verschiedenen Perspektiven sehen sollten. An der Küste entlang fuhren wir, den Pico immer im Blick, weiter bis Sao Roque, welches en für den Walfang bekanntes Dorf ist. Aufgrund der Wärme zog es alle in das Café am Hafen, in welchem wir ein Eis oder ein kühles Getränk im Schatten genossen. Unsere Weiterfahrt unterbrachen wir hin und wieder für schöne Fotostopps an der Küste mit herrlichem Blick auf kleine Buchten und auf den Pico. Gegen Mittag kamen wir in der Stadt Lajes an, wo wir zunächst eine Pause machten, in der alle etwas gegen ihre mittlerweile schon fast knurrenden Mägen unternehmen konnten. Im Anschluss trafen wir uns, um das Walfang-Museum zu besuchen. Zunächst bekamen wir eine Führung durch unsere Reiseleiterin Birgit, welche uns viele interessante Details erklärte. Schließlich konnten wir uns einen Film anschauen, in welchem ein Walfang gezeigt wurde.
Danach verließen wir den Ort und fuhren langsam wieder in Richtung Madalena.
Fahrt durch Sao Joao zurück nach Madalena
Auf dem Weg dahin hielten wir zunächst in dem kleinen Dorf Sao Joao, durch welches wir einen Spaziergang unternahmen. Auf diesem genossen wir wunderschöne Ausblicke auf die Küste und konnten uns ein Bild von einem typischen Dorf auf Pico machen. Da es sehr warm war und die Sonne es sehr gut mit uns meinte, waren wir schließlich jedoch auch froh, wieder am Bus angekommen zu sein. Wenige Minuten später machten wir eine weiter kleine Pause, um einen Espresso oder etwas Kühles zu trinken. Nach einer kurzen Fahrtstrecke bot sich die Möglichkeit, zu einem kleinen Spaziergang durch das noch bewirtschaftete Weinanbaugebiet zwischen Calhau und Madalena. Zwischen den Lavamauern erstrecken sich die Reben, an welchen wir auch Trauben entdeckten. Inmitten dieses Areals befindet sich eine schöne alte Windmühle, welche ein wunderbares Fotomotiv war. Wieder am Bus angekommen, ging es nun weiter bis zum Fährhafen von Madalena. Wir verabschiedeten uns von unserem Fahrer und gingen kurze Zeit später an Bord der Fähre zurück nach Horta auf Faial. Dort wurden wir schon von unserem Bus erwartet. Während nur wenige zurück zum Hotel fuhren, stieg ein großer Teil der Gruppe bereits etwas eher direkt an einem Restaurant aus, in welchem für uns ein Tisch für das Abendessen reserviert war. Anschließend spazierten wir am Hafen entlang zurück zu unserem Hotel.
10. Tag: Sonntag, 26.07.2015: Stadtrundgang in Horta und Flug nach Sao Miguel
Den heutigen Tag konnten wir ganz entspannt mit einem späten Frühstück oder mit einem Vormittag am Strand beginnen. Erst 12.00 Uhr trafen wir uns zum Stadtrundgang in Horta. Zunächst schauten wir uns hier den Strand Porto Pim an und spazierten vorbei am Café des Weltumseglers Genuino. Anschließend schauten wir uns das herrlich angelegte Straßenpflaster vor der Hauptkirche an, in welchem die Wappen der Gründerfamilien, sowie der Stadt Horta zu sehen waren. Vorbei am Peter Café Sport, welches der Treffpunkt für Seefahrer aus aller Welt war, spazierten wir zum malerischen Hafen mit einer Vielzahl an Segelbooten. Dabei entdeckten wir auch die vielen Bilder an den Hafenwänden, auf welchen sich Segler aus aller Welt verewigt hatten. Schließlich kamen wir erschöpft von den hohen Temperaturen an einem Lokal an, in welchem uns ein leckeres Buffet zum Mittag erwartete. Gestärkt konnte es schließlich weiter gehen auf unserem Stadtrundgang. Wir erkundeten das Jesuitenkolleg, eine weitere Heilig-Geist-Kapelle sowie das Franziskanerkloster, bevor wir uns ein schattiges Plätzchen in einem Café am Hafen suchten. Schließlich spazierten wir gemütlich zurück zum Hotel, wo wir noch ein wenig Zeit hatten, bis wir abgeholt und zum Flughafen gebracht wurden. Am Abend flogen wir mit einer kleinen Propellermaschine zurück nach Ponta Delgada, wobei sich uns traumhafte Ausblicke auf die Inseln Pico, Sao Jorge sowie Sao Miguel boten. Hier wurden wir schon von dem uns bekannten Fahrer der ersten Tage empfangen und zu dem Hotel gebracht, in welchem wir uns nun schon fast wie zu Hause fühlten und unsere Zimmer bezogen.
11. Tag: Montag, 27.07.2015: Fakultative Walbeobachtung und Freier Tag in Ponta Delgada
Während ein Teil der Reisegruppe heute einen freien Tag in Ponta Delgada genoss, traf sich ein anderer Teil bereits am Morgen, um auf Walbeobachtungstour zu gehen. Gemeinsam spazierten wir zum Hafen, wo unser Schiff auch schon bald eintraf und wir an Bord gehen konnten. Nach einer kurzen Sicherheitseinweisung durch die Crew konnten wir endlich „in See stechen". Bei herrlichem Wettre genossen wir die Bootsfahrt, bis das Schiff schließlich langsamer wurde. Nach den ersten beiden Versuchen, bei welchen sich uns leider kein Wal zeigte, sahen wir endlich eines dieser gewaltigen Meerestiere. Nach zahlreichen Fotos fuhren wir weiter und entdeckten eine Vielzahl an Rundkopfdelfinen sowie zwei Meeresschildkröten. Nach drei Stunden kamen wir schließlich nach einer erlebnisreichen Fahrt wieder am Hafen von Ponta Delgada an. Nun blieb Zeit für individuelle Erkundungen, Baden im Atlantik oder um die letzten Souvenireinkäufe zu tätigen. Ein Teil der Gruppe traf sich am Nachmittag mit der Reisebegleitung für einen gemeinsamen Spaziergang zur Markthalle, wo einheimischer Wein sowie Tunfisch und Käse gekauft werden konnte. Nachdem sich jeder noch ein bisschen ausruhen und schon die Koffer packen konnte, trafen wir uns am Abend wieder, um gemeinsam zum Abschiedsabendessen in einem Restaurant am Theater zu gehen. Hier wurden wir bereits mit einem Begrüßungsdrink erwartet. Anschließend ließen wir es uns schmecken und ließen die Reise mit all den schönen Erlebnissen noch einmal Revue passieren. Nachdem auch zum letzten Mal noch der einheimische „Aquadente" getrunken worden war, verließen wir das Lokal und spazierten wieder zurück zu unserem Hotel.
12. Tag: Dienstag, 28.07.2015: Heimreise und Bootsfahrt auf dem Tejo
Nachdem wir heute wieder etwas eher gefrühstückt hatten als gewöhnlich, wurden wir pünktlich 7.30 Uhr von dem uns schon bekannten Busfahrer abgeholt. Nachdem alle Koffer nochmal gewogen und schließlich in den Bus geladen waren, fuhren wir zum Flughafen. Hier gaben wir unser Gepäck ab und verabschiedeten uns von unserer Reiseleiterin Birgit, welche uns die vier Azoren-Inseln in den vergangenen Tagen mit viel Humor und interessanten Fakten näher gebracht hatte. Anschließend gingen wir durch die Sicherheitskontrolle, bevor wir schon bald an Bord des Flugzeugs gehen konnten. Überpünktlich hoben wir ab und uns boten sich noch einmal herrliche Ausblicke über die Insel Sao Miguel. Nachdem wir in Lissabon gelandet waren, mussten wir zunächst unsere Koffer wieder entgegen nehmen. Als wir den Flughafen verließen, wurden wir auch schon von unserer Reiseleiterin Sylvia erwartet. Gemeinsam fuhren wir mit dem Bus zum Fluss Tejo, wo wir eine anderthalbstündige Bootsfahrt unternahmen. Wir erkundeten die wunderschöne Stadt Lissabon vom Wasser aus und konnten die berühmte Brücke des 25. April aus den schönsten Perspektiven fotografieren. Dabei sahen wir vom Wasser aus einige Gebäude, die uns zu Beginn der Reise während der Stadtrundfahrt schon gezeigt worden waren. Als wir wieder festen Boden unter den Füßen hatten, fuhr der Bus uns noch durch einige schöne Ecken der Stadt bis zu einem herrlichen Aussichtspunkt. Von hier aus hatten wir einen wunderschönen Blick über die Stadt und die angrenzende Bucht, welche der Stadt ihren Namen verliehen hat. Nun war es Zeit, wieder zum Flughafen zurück zu kehren. Hier gaben wir unsere Koffer erneut ab, gingen durch die Sicherheitskontrolle und hoben schließlich in Richtung Deutschland ab. Überpünktlich landeten wir gegen 22.45 Uhr in Berlin. Nachdem wir unsere Koffer wieder entgegen genommen hatten, verabschiedeten wir uns und wurden von den Transfers nach einer wunderschönen Reise wiedergut nach Hause gebracht.
An dieser Stelle möchte ich mich bei Ihnen, liebe Reisegäste, für die wunderschönen Tage auf den Azoren bedanken. Mir hat es sehr viel Spaß gemacht, Sie auf dieser Reise zu begleiten und mit Ihnen gemeinsam die Naturschönheiten der verschiedenen Inseln zu erkunden. Es würde mich sehr freuen, Sie bald einmal wieder auf einer gemeinsamen Reise zu sehen und weitere Orte unserer Welt gemeinsam mit Ihnen kennenzulernen.
Bis dahin, bleiben Sie gesund! Ihre Marianne
Weinprobe in Biscoitos und Besuch einer Vulkanhöhle
Gut gestärkt ging es weiter bis Biscoitos, wo wir uns zunächst die Meeresschwimmbecken anschauten. Da niemand baden wollte, beließen wir es bei einem Fotostopp. Anschließend fuhren wir zu einem Weingut, wo wir uns zunächst das Museum sowie den dazugehörigen Garten anschauten. Birgit erzählte uns viel über den Wein und dessen Herstellung. Nun durften wir den Likörwein der Insel auch selbst verkosten. Dabei stand aber weniger der Wein als viel mehr das kleine Kind, welches seiner Mutter bei der Verteilung half, im Mittelpunkt. Alle staunten, dass die Dreijährige schon alle wichtigen Vokabeln des Weinbaus kannte und den zu verkostenden Wein gut erklären konnte. Schließlich verabschiedeten wir uns und fuhren langsam in Richtung Südküste. Doch zuvor stand noch ein ganz besonderer Höhepunkt auf dem Programm: die bekannteste und zugleich auch eindrucksvollste Höhle der Azoren, die Algar do Carvao. Diese entstand aus einem Vulkan heraus. Viele Stufen führten uns auf fast 100 Meter Tiefe, in welcher sich ein kleiner See befand. Doch auch wer nicht so weit gehen wollte, musste nicht auf den schönen Blick in die Tiefe verzichten. Auch auf den oberen Aussichtsplattformen boten sich uns bereits tolle Ausblicke.
Am Nachmittag kamen wir dann nach einem erlebnisreichen Ausflugstag wieder am Hotel an, sodass alle die Möglichkeit hatten, den schönen Außenpool des Hotels nochmals zu nutzen. Die meisten trafen sich dann nach einigen Stunden, um gemeinsam zum Abendessen zu gehen und den Abend dabei gemütlich ausklingen zu lassen.
8. Tag: Freitag, 26.07.2015: Weiterreise nach Faial
Heute war die Möglichkeit, etwas länger zu schlafen und ganz gemütlich in den Tag zu starten. Nach einem ausgiebigen Frühstück, konnten in Ruhe die Koffer gepackt und eventuell noch im Pool geschwommen werden. 10.30 Uhr trafen wir uns alle mit unserem Gepäck in der Lobby des Hotels und fuhren mit dem Bus in Richtung Flughafen. Nachdem wir gemeinsam eingecheckt hatten, konnte man sich noch einen Film über den von Birgit beschriebenen Stierkampf am Strick anschauen. Jedoch konnten wir die Begeisterung für diesen Sport nicht teilen und so gingen wir nach kurzer Zeit weiter zur Sicherheitskontrolle. Leider verzögerte sich unsere geplante Abflugzeit um eine Stunde. Deshalb beschlossen wir, das für Faial geplante Picknick vorzuverlegen und bereits auf dem Flughafen zu picknicken. Glücklicherweise hatte unsere Reiseleiterin Birgit alle besorgten Utensilien im Handgepäck. So konnten wir schließlich satt und zufrieden ins Flugzeug steigen und nach Faial fliegen. Aus der Luft boten sich uns einmalige Ausblicke auf Terceira und die Insel Sao Jorge und einige konnten sogar den Pico schon entdecken.
Am frühen Nachmittag kamen wir schließlich auf Faial an, wo wir schon von einem Bus erwartet wurden. Bei einem kurzen Stopp an schön angelegten Meeresschwimmbecken verteilte Birgit mitgebrachte Maracujas, welche ganz hervorragend schmeckten. Anschließend fuhren wir zu einer Kunsthandwerkschule, in welcher man tolle Souvenirs erwerben konnte. Durch herrliche Landschaft fuhren wir weiter zum Vulkan Capelinhos im westlichen Teil der Insel. Dieser spuckte zuletzt 1957 und begrub große Teile der westlichen Insel unter Asche und Lava. Alle staunten, dass dieser gewaltige Ausbruch noch gar nicht so lange her ist. Das schwarze Lavagestein vor dem tiefblauen Meer bot einen schönen Kontrast und ließ herrliche Fotos entstehen. Schließlich schauten wir uns auch den alten Leuchtturm am Besucherzentrum an, bevor es weiter in Richtung Krater Caldeira ging. Wir durchfuhren herrliche Landschaften mit einer wahren Hortensienpracht, welche uns erahnen ließ, warum die Insel auch als „Insel der Hortensien" oder als „Blaue Insel" bezeichnet wird. Oben angekommen, konnten wir die Aussicht in die Caldeira leider nicht so wie gewünscht genießen, da alles in einem dicken Nebel verschwunden war. Für einen kurzen Moment lichtete sich dieser aber soweit, dass man wenigstens den gegenüberliegenden Kraterrand erkennen konnte.
Durch das flämische Tal fuhren wir nun nach Horta zu unserem Hotel. Hier bezogen wir unsere Zimmer, bevor wir uns zu einem gemeinsamen Abendessen trafen. Dieses gab es heute „vom heißen Stein". Jeder bekam eine Platte mit verschiedenen Fleisch- und Fischsteaks, welche er auf seinem heißen Stein selbst grillen konnte. Es schmeckte sehr gut und als dann auch noch das Dessert, ein Ananaspudding, verspeist war, waren alle satt und zufrieden. Wir spazierten wieder zurück zum Hotel, welches in kaum 50 Metern Entfernung lag und gingen müde auf unsere Zimmer.
9. Tag: Samstag, 26.07.2015: Rundfahrt auf der Insel Pico
Fahrt von Madalena bis Lajes
Nach einem ausgiebigen Frühstück trafen wir uns heute schon etwas eher als gewohnt zu unserem Tagesausflug. Ein Bus brachte uns zum Fährhafen, von welchem aus wir mit einer Fähre ungefähr 30 Minuten auf die Insel Pico fuhren. Hier wurden wir schon von unserem heutigen Busfahrer erwartet. Zunächst fuhren wir entlang der Nordküste bis Cachorro, wo wir einen kleinen Spaziergang unternahmen. Dieser führte uns entlang der Küste sowie vorbei an dem Felsen, welcher wie ein Hundekopf aussieht und dem Ort seinen Namen gab. Hier bot sich die Möglichkeit, auf kleinen Wegen durch das Lavagestein am Meer zu spazieren oder verschiedene einheimische Liköre zu verkosten. Besonders Minz- und Fenchellikör erfreuten sich dabei großer Beliebtheit. Hier konnten wir auch einen ersten Blick auf den Pico erhaschen, welchen wir den ganzen Tag aus verschiedenen Perspektiven sehen sollten. An der Küste entlang fuhren wir, den Pico immer im Blick, weiter bis Sao Roque, welches en für den Walfang bekanntes Dorf ist. Aufgrund der Wärme zog es alle in das Café am Hafen, in welchem wir ein Eis oder ein kühles Getränk im Schatten genossen. Unsere Weiterfahrt unterbrachen wir hin und wieder für schöne Fotostopps an der Küste mit herrlichem Blick auf kleine Buchten und auf den Pico. Gegen Mittag kamen wir in der Stadt Lajes an, wo wir zunächst eine Pause machten, in der alle etwas gegen ihre mittlerweile schon fast knurrenden Mägen unternehmen konnten. Im Anschluss trafen wir uns, um das Walfang-Museum zu besuchen. Zunächst bekamen wir eine Führung durch unsere Reiseleiterin Birgit, welche uns viele interessante Details erklärte. Schließlich konnten wir uns einen Film anschauen, in welchem ein Walfang gezeigt wurde.
Danach verließen wir den Ort und fuhren langsam wieder in Richtung Madalena.
Fahrt durch Sao Joao zurück nach Madalena
Auf dem Weg dahin hielten wir zunächst in dem kleinen Dorf Sao Joao, durch welches wir einen Spaziergang unternahmen. Auf diesem genossen wir wunderschöne Ausblicke auf die Küste und konnten uns ein Bild von einem typischen Dorf auf Pico machen. Da es sehr warm war und die Sonne es sehr gut mit uns meinte, waren wir schließlich jedoch auch froh, wieder am Bus angekommen zu sein. Wenige Minuten später machten wir eine weiter kleine Pause, um einen Espresso oder etwas Kühles zu trinken. Nach einer kurzen Fahrtstrecke bot sich die Möglichkeit, zu einem kleinen Spaziergang durch das noch bewirtschaftete Weinanbaugebiet zwischen Calhau und Madalena. Zwischen den Lavamauern erstrecken sich die Reben, an welchen wir auch Trauben entdeckten. Inmitten dieses Areals befindet sich eine schöne alte Windmühle, welche ein wunderbares Fotomotiv war. Wieder am Bus angekommen, ging es nun weiter bis zum Fährhafen von Madalena. Wir verabschiedeten uns von unserem Fahrer und gingen kurze Zeit später an Bord der Fähre zurück nach Horta auf Faial. Dort wurden wir schon von unserem Bus erwartet. Während nur wenige zurück zum Hotel fuhren, stieg ein großer Teil der Gruppe bereits etwas eher direkt an einem Restaurant aus, in welchem für uns ein Tisch für das Abendessen reserviert war. Anschließend spazierten wir am Hafen entlang zurück zu unserem Hotel.
10. Tag: Sonntag, 26.07.2015: Stadtrundgang in Horta und Flug nach Sao Miguel
Den heutigen Tag konnten wir ganz entspannt mit einem späten Frühstück oder mit einem Vormittag am Strand beginnen. Erst 12.00 Uhr trafen wir uns zum Stadtrundgang in Horta. Zunächst schauten wir uns hier den Strand Porto Pim an und spazierten vorbei am Café des Weltumseglers Genuino. Anschließend schauten wir uns das herrlich angelegte Straßenpflaster vor der Hauptkirche an, in welchem die Wappen der Gründerfamilien, sowie der Stadt Horta zu sehen waren. Vorbei am Peter Café Sport, welches der Treffpunkt für Seefahrer aus aller Welt war, spazierten wir zum malerischen Hafen mit einer Vielzahl an Segelbooten. Dabei entdeckten wir auch die vielen Bilder an den Hafenwänden, auf welchen sich Segler aus aller Welt verewigt hatten. Schließlich kamen wir erschöpft von den hohen Temperaturen an einem Lokal an, in welchem uns ein leckeres Buffet zum Mittag erwartete. Gestärkt konnte es schließlich weiter gehen auf unserem Stadtrundgang. Wir erkundeten das Jesuitenkolleg, eine weitere Heilig-Geist-Kapelle sowie das Franziskanerkloster, bevor wir uns ein schattiges Plätzchen in einem Café am Hafen suchten. Schließlich spazierten wir gemütlich zurück zum Hotel, wo wir noch ein wenig Zeit hatten, bis wir abgeholt und zum Flughafen gebracht wurden. Am Abend flogen wir mit einer kleinen Propellermaschine zurück nach Ponta Delgada, wobei sich uns traumhafte Ausblicke auf die Inseln Pico, Sao Jorge sowie Sao Miguel boten. Hier wurden wir schon von dem uns bekannten Fahrer der ersten Tage empfangen und zu dem Hotel gebracht, in welchem wir uns nun schon fast wie zu Hause fühlten und unsere Zimmer bezogen.
11. Tag: Montag, 27.07.2015: Fakultative Walbeobachtung und Freier Tag in Ponta Delgada
Während ein Teil der Reisegruppe heute einen freien Tag in Ponta Delgada genoss, traf sich ein anderer Teil bereits am Morgen, um auf Walbeobachtungstour zu gehen. Gemeinsam spazierten wir zum Hafen, wo unser Schiff auch schon bald eintraf und wir an Bord gehen konnten. Nach einer kurzen Sicherheitseinweisung durch die Crew konnten wir endlich „in See stechen". Bei herrlichem Wettre genossen wir die Bootsfahrt, bis das Schiff schließlich langsamer wurde. Nach den ersten beiden Versuchen, bei welchen sich uns leider kein Wal zeigte, sahen wir endlich eines dieser gewaltigen Meerestiere. Nach zahlreichen Fotos fuhren wir weiter und entdeckten eine Vielzahl an Rundkopfdelfinen sowie zwei Meeresschildkröten. Nach drei Stunden kamen wir schließlich nach einer erlebnisreichen Fahrt wieder am Hafen von Ponta Delgada an. Nun blieb Zeit für individuelle Erkundungen, Baden im Atlantik oder um die letzten Souvenireinkäufe zu tätigen. Ein Teil der Gruppe traf sich am Nachmittag mit der Reisebegleitung für einen gemeinsamen Spaziergang zur Markthalle, wo einheimischer Wein sowie Tunfisch und Käse gekauft werden konnte. Nachdem sich jeder noch ein bisschen ausruhen und schon die Koffer packen konnte, trafen wir uns am Abend wieder, um gemeinsam zum Abschiedsabendessen in einem Restaurant am Theater zu gehen. Hier wurden wir bereits mit einem Begrüßungsdrink erwartet. Anschließend ließen wir es uns schmecken und ließen die Reise mit all den schönen Erlebnissen noch einmal Revue passieren. Nachdem auch zum letzten Mal noch der einheimische „Aquadente" getrunken worden war, verließen wir das Lokal und spazierten wieder zurück zu unserem Hotel.
12. Tag: Dienstag, 28.07.2015: Heimreise und Bootsfahrt auf dem Tejo
Nachdem wir heute wieder etwas eher gefrühstückt hatten als gewöhnlich, wurden wir pünktlich 7.30 Uhr von dem uns schon bekannten Busfahrer abgeholt. Nachdem alle Koffer nochmal gewogen und schließlich in den Bus geladen waren, fuhren wir zum Flughafen. Hier gaben wir unser Gepäck ab und verabschiedeten uns von unserer Reiseleiterin Birgit, welche uns die vier Azoren-Inseln in den vergangenen Tagen mit viel Humor und interessanten Fakten näher gebracht hatte. Anschließend gingen wir durch die Sicherheitskontrolle, bevor wir schon bald an Bord des Flugzeugs gehen konnten. Überpünktlich hoben wir ab und uns boten sich noch einmal herrliche Ausblicke über die Insel Sao Miguel. Nachdem wir in Lissabon gelandet waren, mussten wir zunächst unsere Koffer wieder entgegen nehmen. Als wir den Flughafen verließen, wurden wir auch schon von unserer Reiseleiterin Sylvia erwartet. Gemeinsam fuhren wir mit dem Bus zum Fluss Tejo, wo wir eine anderthalbstündige Bootsfahrt unternahmen. Wir erkundeten die wunderschöne Stadt Lissabon vom Wasser aus und konnten die berühmte Brücke des 25. April aus den schönsten Perspektiven fotografieren. Dabei sahen wir vom Wasser aus einige Gebäude, die uns zu Beginn der Reise während der Stadtrundfahrt schon gezeigt worden waren. Als wir wieder festen Boden unter den Füßen hatten, fuhr der Bus uns noch durch einige schöne Ecken der Stadt bis zu einem herrlichen Aussichtspunkt. Von hier aus hatten wir einen wunderschönen Blick über die Stadt und die angrenzende Bucht, welche der Stadt ihren Namen verliehen hat. Nun war es Zeit, wieder zum Flughafen zurück zu kehren. Hier gaben wir unsere Koffer erneut ab, gingen durch die Sicherheitskontrolle und hoben schließlich in Richtung Deutschland ab. Überpünktlich landeten wir gegen 22.45 Uhr in Berlin. Nachdem wir unsere Koffer wieder entgegen genommen hatten, verabschiedeten wir uns und wurden von den Transfers nach einer wunderschönen Reise wiedergut nach Hause gebracht.
An dieser Stelle möchte ich mich bei Ihnen, liebe Reisegäste, für die wunderschönen Tage auf den Azoren bedanken. Mir hat es sehr viel Spaß gemacht, Sie auf dieser Reise zu begleiten und mit Ihnen gemeinsam die Naturschönheiten der verschiedenen Inseln zu erkunden. Es würde mich sehr freuen, Sie bald einmal wieder auf einer gemeinsamen Reise zu sehen und weitere Orte unserer Welt gemeinsam mit Ihnen kennenzulernen.
Bis dahin, bleiben Sie gesund! Ihre Marianne
